Foam Plex offers a less expensive option than channel letters.
Typically made with 1/8" acrylic (standard colors or custom painted) faces attached to exterior grade foam returns.  Returns are custom painted and are available in different thickness depending on application.